Декарт: «мыслю, следовательно, существую»
Декарт написал «je pense, donc je suis» в «Рассуждении о методе» (1637), латинская «ego cogito, ergo sum» напечатана уже в 1641 году, а в самих «Размышлениях» стоит другая формула: «я есмь, я существую»
Формулу «я мыслю, следовательно, существую» Декарт впервые написал по-французски, «je pense, donc je suis», в «Рассуждении о методе» 1637 года. Латинская «ego cogito, ergo sum» напечатана уже в 1641 году, во Вторых ответах в томе «Размышлений», а в «Началах философии» 1644 года она входит в изложение системы. В самих «Размышлениях» стоит другая формула: «я есмь, я существую». А совет «всё подвергать сомнению» в «Началах» I.1 стоит с условием: тому, кто ищет истину, один раз в жизни.
MIT OpenCourseWare, 24.01 Classics of Western Philosophy · Декарт, «Размышления» · 27 мин · обновлено 30.10.2026
После урока вы сможете
- Называть, где и в какой форме Декарт написал формулу: «Рассуждение о методе» (1637, AT VI 32), Вторые ответы (1641, AT VII 140), «Начала философии» (1644, AT VIII-1 7)
- Объяснять, зачем формула нужна Декарту в части IV «Рассуждения» и чем «Ego sum, ego existo» Второго размышления отличается от неё
- Сравнивать «Si enim fallor, sum» Августина («О граде Божием» XI.26) с формулой Декарта по его письму Кольвию 1640 года
- Находить в заголовке «Начал философии» I.1 три условия, которые теряет пересказ о сомнении во всём
- Отделять подтверждённое письмами 1650 года о жизни и смерти Декарта в Стокгольме от спора историков об отравлении
В ноябре 1640 года Рене Декарт был в Лейдене. Пастор Андреас Кольвий (Andreas Colvius) указал ему на место у Августина, похожее на его знаменитую фразу. Декарт сходил в городскую библиотеку, прочитал Августина и в тот же день ответил. Он поблагодарил за указание на место, «с которым моё „Я мыслю, следовательно, я существую“ имеет некоторое сходство» (Декарт, письмо Кольвию, AT III 247-248, перевод курса).
Сходство Декарт признал, а различие увидел в цели. По его словам, Августин доказывает этим достоверность нашего бытия, а затем образ Троицы в нас. Сам же он показывает, что «я», которое мыслит, есть нематериальная субстанция. А вывести, что ты есть, из того, что ты сомневаешься, так просто, что это «могло выйти из-под пера кого угодно» (перевод курса).
Свою фразу Декарт называет здесь по-французски: mon Je pense, donc je suis. В трёх его главных книгах она стоит в трёх разных видах, а латинскую форму в печати первыми привели оппоненты. Где же она написана впервые? По-французски, в «Рассуждении о методе» (Discours de la méthode), часть IV, 1637 год. Декарт решил считать ложным всё, в чём можно усомниться, и назвал найденное первым принципом своей философии. Утверждение, достоверное всякий раз, когда о нём мыслят, называют cogito, от латинского «мыслю».
Урок проверяет, в каких книгах и формах стоит фраза и что было у Августина. Он разбирает, что сказано о сомнении в «Началах философии» и что известно о смерти Декарта по документам. О каждой фразе курс спрашивает, в какой книге, на каком языке и на какой странице она стоит. Места курс читал по-французски и по-латыни, по изданию Адама и Таннери, а «Рассуждение» по изданию Кузена. Русские переводы курс видел без имени переводчика, поэтому русские строки урока помечены «перевод курса». Вопрос самого Декарта стоит в части IV. Он искал истину, которую не поколеблют «самые сумасбродные предположения скептиков» (Декарт, «Рассуждение о методе», AT VI 32, перевод курса).
Философия Декарта: что он искал и где это написал
Философия Декарта стоит в трёх книгах. «Рассуждение о методе» вышло в Лейдене в 1637 году, по-французски и без имени автора. С ним напечатаны три приложения: «Диоптрика», «Метеоры» и «Геометрия». «Размышления о первой философии» (Meditationes de prima philosophia) вышли по-латыни в Париже в 1641 году, с шестью наборами возражений и ответов. Седьмые возражения и письмо Дине добавлены во втором издании (Амстердам, 1642). «Начала философии» (Principia philosophiae) напечатаны по-латыни в Амстердаме в 1644 году.
Места курс даёт по изданию Адама и Таннери, сокращённо AT. Запись «AT VI 32» значит том VI, страница 32, и по ней место находится в любом переводе. Это стандартная нумерация, о ней рассказывает урок 1. Само издание критическое: текст в нём установлен по источникам с разночтениями.
Метод Декарта курс излагает как историю, а не как задание читателю. В части II «Рассуждения» стоят четыре правила. Шарль Адам пересказывает их в биографии 1910 года, курс читал её в отрывках. Правила Декарта велят принимать за истинное только очевидное, делить трудность на части, идти от простого к сложному и делать полные перечни.
В части IV Декарт решает считать ложным всё, в чём можно усомниться. Чувства иногда обманывают, в рассуждениях ошибаются, во сне видят то, чего нет. Но пока он так думал, он сам, который это думал, должен был быть чем-то. Декарт замечает: «истина „я мыслю, следовательно, я существую“ так тверда и надёжна, что самые сумасбродные предположения скептиков не способны её поколебать» (AT VI 32, перевод курса). По-французски здесь je pense, donc je suis. Эту истину он принимает «за первый принцип философии, которую я искал» (там же, перевод курса).
Такое сомнение служит приёмом: оно ищет то, что само сомнение переживёт. Его называют методологическим сомнением. В «Рассуждении» обманщика ещё нет. Могущественный и хитрый обманщик появится в «Размышлениях», его и методологическое сомнение подробно разбирает курс «Философия», урок 4.
Во Втором размышлении тот же шаг сделан иначе. Положение «я есмь, я существую» там истинно «всякий раз, как я его произношу или постигаю умом» (Декарт, «Размышления о первой философии», AT VII 25, перевод курса). По-латыни это Ego sum, ego existo, и слова «следовательно» нет. Истинность привязана ко времени: «пока мыслю», quandiu cogito (AT VII 27, перевод курса). Дальше Декарт спрашивает, что же он такое, и отвечает: вещь мыслящая, res cogitans (AT VII 28). Ей противостоит вещь протяжённая, тело. Этот дуализм разбирает курс «Философия», урок 10, а спор разума и опыта урок 6 того же курса.
Я мыслю, следовательно, существую: три книги, три формулы
Две формулы названы выше: французская 1637 года и Ego sum, ego existo 1641 года. Латинская формула со «следовательно» появляется уже в томе 1641 года, но не в самих Размышлениях, а в возражениях и ответах. В Первых возражениях её дважды приводит священник Иоганн Катерус (Johannes Caterus), пересказывая Декарта: «Cogito, inquit, ergo sum», «мыслю, говорит он, следовательно, существую» (перевод курса), страницу AT курс не установил. Во Вторых возражениях, собранных Мерсенном, этой формулы нет, там Декарту пересказывают «Sum, inquis, res cogitans», «я, говоришь ты, вещь мыслящая» (перевод курса).
Во Вторых ответах её пишет сам Декарт: ego cogito, ergo sum, sive existo. Тот, кто так говорит, по его словам, узнаёт своё существование не силлогизмом, а «простым взглядом ума» (AT VII 140, перевод курса), simplici mentis intuitu. Для силлогизма нужно было бы сначала знать общую посылку: всё, что мыслит, существует. Вывод это или нечто иное, спорят и после Декарта (курс «Философия», урок 4).
В 1644 году формула стоит в «Началах философии», часть I, статья 7: Ego cogito, ergo sum. Это знание названо там «первым и достовернейшим из всех, какие встречаются всякому, кто философствует по порядку» (Декарт, «Начала философии», AT VIII-1 7, перевод курса). Здесь формула стоит звеном в изложении системы. Итак, латинская формула напечатана уже в 1641 году. Утверждение, что впервые её напечатали в «Началах», источники прямо опровергают, и курс считает его мифом.
Это показывает тренажёр урока. Читатель нажимает на 1637, 1641 или 1644 год и видит фразу в оригинале, том и страницу AT и русскую строку с пометкой «перевод курса». Рядом стоят место Августина и письмо Кольвию 1640 года. Все точки взяты из текстов, учебных чисел и счёта нет.
Похожую мысль Августин записал в книге XI сочинения «О граде Божием» (De civitate Dei). Академикам, которые спрашивают «а что, если ты ошибаешься?», он отвечает: «Если я ошибаюсь, то я есмь. Ведь кого нет, тот не может и ошибаться» (Августин, «О граде Божием», XI.26, перевод курса). По-латыни Si enim fallor, sum. Дальше Августин выводит, что знает, что есть, знает, что знает, и любит то и другое. В этом он видит образ Троицы в человеке. Об Августине как мыслителе рассказывает урок 9.
В Четвёртых возражениях Антуан Арно (Antoine Arnauld) первым же замечанием указывает, что Декарт кладёт в основание то же, что раньше Августин. Арно ссылается на сочинение «О свободе воли» II.3, его курс не открывал. Слова Августина есть в тексте, а насколько Декарт от него зависел, спор толкователей. Сходство признали Кольвий, Арно и сам Декарт, различие цели Декарт назвал в письме 1640 года. Зависимость разбирает монография Менна (Stephen Menn) «Descartes and Augustine» (1998), курс знает её только по выходным данным.
Карточки и подборки часто подписывают «Cogito, ergo sum» названием «Размышлений о первой философии». В самих Размышлениях этих слов нет, там стоит «Ego sum, ego existo» (AT VII 25). Латинская формула со «следовательно» стоит во Вторых ответах того же тома (AT VII 140) и в «Началах философии» 1644 года (I.7). Подпись с названием книги, но без места проверяется по месту.
«Подвергай всё сомнению» и другие пересказы
Фразу «подвергай всё сомнению» подписывают именем Декарта, её упоминает и урок 23. Ближе всего к ней заголовок первой статьи «Начал философии»: Veritatem inquirenti, semel in vita de omnibus, quantum fieri potest, esse dubitandum (AT VIII-1 5). В переводе курса: «Ищущему истину нужно один раз в жизни, насколько возможно, усомниться во всём». Пересказ снимает три условия: кто ищет истину, один раз в жизни, насколько возможно.
Сомнение у Декарта метод, после которого он строит знание заново, а не правило жить в сомнении. Куда ведёт метод, показывает заголовок статьи 7: «мы не можем сомневаться, что существуем, пока сомневаемся» (I.7, перевод курса). Формула у Декарта не девиз для карточки. Это шаг рассуждения, который он сам называет первым принципом.
Ещё три пересказа короче. Первый называют «квадратом Декарта», это схема из четырёх вопросов для принятия решений. Курс не нашёл её ни в текстах Декарта, ни у Адама, ни в статье Хэтфилда (Gary Hatfield) в SEP, так что имя Декарта ей приписано. Второй пересказ: «Декарт придумал прямоугольную систему координат». По Хэтфилду, мысль описывать линии уравнениями через отношения длин к координатным линиям была у Декарта самое позднее к 1628 году. Но перпендикулярности этих линий он не требовал. Прямоугольная система сложилась позже, а название «декартовы координаты» дано в честь его открытия.
Описание линий уравнениями называют аналитической геометрией, и в «Геометрии» 1637 года оно уже есть. Это живая часть наследия Декарта, от споров о cogito она не зависит. Третий пересказ: будто Декарт считал, что животные ничего не чувствуют. В части V «Рассуждения» тело животного рассмотрено «как машина», comme une machine (перевод курса). Машину в виде человека, по Декарту, выдали бы «два очень верных средства» (перевод курса). Она не отвечала бы словами на смысл сказанного и не действовала бы во всех обстоятельствах.
Отсюда тезис о животном-машине. Но в письме от 5 февраля 1649 года Декарт уточняет, что говорит «о мышлении, а не о жизни или ощущении» (Декарт, письмо Генри Мору, AT V 278, перевод курса). Ощущения у животных он не отрицает, «поскольку оно зависит от телесного органа» (там же, перевод курса). По SEP, последователи поняли его как отрицание всякого чувства у животных, а часть современных исследователей это толкование оспаривает. Работы Коттингема (1998) и Хэтфилда (2008) курс знает только по выходным данным. Это спор толкователей.
Схема из четырёх вопросов («что будет, если это произойдёт» и ещё три в том же роде) ходит в материалах по принятию решений с именем Декарта. В его текстах, в биографии Адама и в SEP курс её не нашёл, а откуда пошло название, не установлено. Настоящий метод Декарта это четыре правила части II «Рассуждения о методе»: очевидность, деление трудности на части, порядок от простого к сложному и полные перечни.
Жизнь Декарта по документам: от Ла-Флеш до Стокгольма
Декарт родился 31 марта 1596 года в Ла-Э в Турени. Учился он в иезуитском коллеже Ла-Флеш, куда поступил около 1606-1607 года, по старой биографии раньше. В 1616 году он получил диплом юриста в Пуатье. В 1618 году служил добровольцем в армии Морица Оранского в Бреде и познакомился с Исааком Бекманом. По SEP, в ночь на 10 ноября 1619 года ему приснились три сна, которые он понял как призвание перестроить всё знание.
С 1628 по 1649 год Декарт с перерывами жил в Нидерландах и часто менял адреса. В 1633 году, узнав об осуждении Галилея, он не стал печатать трактат «Мир», тот вышел посмертно в 1664 году. В 1663 году сочинения Декарта внесли в Индекс запрещённых книг, о нём рассказывает урок 10. Эти даты курс берёт из раздела о биографии в статье Хэтфилда.
В 1649 году Декарт принял приглашение королевы Кристины и приехал в Стокгольм. Королева принимала его в своём кабинете в пять утра, два или три раза в неделю. Так пишет посол Пьер Шаню графу де Бриенну 12 февраля 1650 года, на следующий день после смерти (AT V 470-471). Декарт умер 11 февраля 1650 года после девяти дней болезни. Адам по документам 1650 года, письмам Шаню и врача Иоганна ван Вуллена и рассказу Клерселье (AT V 470-500), называет болезнь воспалением лёгких. Уроки и смерть выдержали проверку. Что причиной смерти стали ранние уроки на холоде, документы подсказывают, но доказать это нельзя.
Слух об отравлении ходил уже в 1650 году, и Адам называет его «чистой клеветой» (перевод курса). Теодор Эберт (Theodor Ebert) выпустил книгу об отравлении в 2009 году, курс знает её только по выходным данным. В статье 2019 года в Early Science and Medicine, прочитанной по аннотации, он толкует письма слуги Хенрика Шлютера и врача Вуллена как свидетельство отравления мышьяком. Кеммерлинг (Andreas Kemmerling, 2011) эту версию не принял, Карро и Вердон (Vincent Carraud, René Verdon, 2014) тоже. Их доводы курс знает только по выходным данным. Это спор историков, а принятой версией остаётся воспаление лёгких.
Ранние жизнеописания курс знает по Адаму: краткая биография Липсторпа (1653), книга Бореля (1656), предисловия Клерселье к письмам (1657-1666). Главная старая биография Адриена Байе вышла в 1691 году, через 41 год после смерти Декарта (по расчёту курса), курс видел только список её глав. Адам ценит тщательность Байе, но пишет, что тот, священник эпохи Людовика XIV, старался представить Декарта благочестивым католиком и многих писем не знал. Поэтому даты урок берёт по SEP и документам 1650 года, а там, где старая биография с ними расходится, как с годом поступления в Ла-Флеш, она уступает.
Что выдержало проверку
Надёжно известно, где стоит формула. «Je pense, donc je suis» напечатано в 1637 году (AT VI 32), «ego cogito, ergo sum» во Вторых ответах 1641 года (AT VII 140) и в «Началах» 1644 года (AT VIII-1 7). У Августина есть «Si enim fallor, sum» (XI.26). Смерть Декарта 11 февраля 1650 года и уроки королеве в пять утра подтверждает письмо Шаню. Живо и то, что не сводится к цитатам: вопрос, что знает наверняка сомневающийся, и описание линий уравнениями.
В пересказах другое. «Подвергай всё сомнению» теряет три условия «Начал» I.1, а «Cogito, ergo sum» подписывают «Размышлениями», где стоит «Ego sum, ego existo». Утверждение, что латинскую формулу впервые напечатали в «Началах», курс считает мифом. «Квадрат Декарта» подписан его именем без текста, а прямоугольные координаты сложились после него. Ошибки нашли читатели источников. Адам разобрал образ, созданный Байе, и слух об отравлении, Хэтфилд в SEP показал, что перпендикулярных осей у Декарта не было, и описал спор о животных. Сам Декарт в письме Кольвию и во Вторых ответах объяснил, чем его формула отличается от слов Августина и от силлогизма.
Спорными остаются три вопроса. Об отравлении спорят историки: Эберт толкует письма 1650 года как его свидетельство, а Кеммерлинг, Карро и Вердон эту версию не приняли. О зависимости Декарта от Августина и о чувствах животных спорят толкователи, главные свидетельства здесь письма 1640 и 1649 годов. Что здесь написано у самого философа, а что о нём пересказывают?
Где напечатано cogito
Настоящие тексты: в какой книге, на каком языке и на какой странице Адама и Таннери стоит формула Декарта, рядом Августин.
Ключевые тексты и источники
| Декарт, «Рассуждение о методе» | 1637 | французский текст части IV по изданию Кузена (1824, fr.wikisource, полный текст) и части V, место AT VI 32, вышло в Лейдене без имени автора вместе с «Диоптрикой», «Метеорами» и «Геометрией», перевод курса: «je pense, donc je suis» как первый принцип, четыре правила части II по пересказу Адама, животное как машина (часть V) |
| Декарт, «Размышления о первой философии» | 1641 | вместе с «Возражениями и ответами», латинский текст Размышления II по la.wikisource с пагинацией AT (полный текст), «Возражения и ответы» по AT VII (отрывки), перевод курса: «Ego sum, ego existo» (AT VII 25), res cogitans (AT VII 28), Первые возражения (Катерус), Вторые ответы (AT VII 140) |
| Декарт, «Начала философии» | 1644 | латинский текст части I по la.wikisource (полный текст), перевод курса: заголовок I.1 (AT VIII-1 5) и «Ego cogito, ergo sum» в I.7 (AT VIII-1 7) |
| Декарт, письмо Кольвию | 1640 | Лейден, ноябрь 1640 года (AT III 247-248, в AT без числа и без имени адресата), французский текст по публикации в Cadernos Espinosanos (2023), полный текст, перевод курса: сходство с Августином и различие цели |
| Декарт, письмо Генри Мору | 1649 | 5 февраля 1649 года, AT V 278, латинский текст по fr.wikisource (полный текст письма), перевод курса: жизнь и ощущение у животных |
| Августин, «О граде Божием» | 412/413-426 | латинский текст по The Latin Library, русский перевод на azbyka.ru без имени переводчика (выходные данные не сверены), выдержки перевод курса: XI.26, «Si enim fallor, sum» |
| Адам | 1910 | биография «Vie & œuvres de Descartes» (AT XII), fr.wikisource, прочитаны отрывки: оценка Байе, коллеж, Швеция, документы о смерти, перепечатанные в AT V 470-500 |
| Эберт | 2019 | статья «Did Descartes Die of Poisoning?» (Early Science and Medicine 24 (2)), по аннотации, книга 2009 года только выходные данные: версия об отравлении в Стокгольме |
Что подтвердилось, а что нет
«Je pense, donc je suis» стоит в «Рассуждении о методе», часть IV (1637, AT VI 32), «ego cogito, ergo sum, sive existo» во Вторых ответах (1641, AT VII 140), «Ego cogito, ergo sum» в «Началах философии» I.7 (1644, AT VIII-1 7), русские строки в переводе курса. Оговорка: в самих «Размышлениях» формула другая, «Ego sum, ego existo» (AT VII 25), и положение это истинно «всякий раз, как я его произношу или постигаю умом» (перевод курса). Пересказ сводит три фразы трёх книг к одной.
Источники прямо опровергают. Латинская формула напечатана уже в 1641 году в томе «Размышлений»: её дважды приводит Катерус в Первых возражениях (страница не установлена) и пишет сам Декарт во Вторых ответах (AT VII 140). В «Началах философии» 1644 года (I.7, AT VIII-1 7) формула стоит не впервые, а в изложении системы.
«Начала философии» I.1, заголовок статьи (AT VIII-1 5): «Ищущему истину нужно один раз в жизни, насколько возможно, усомниться во всём» (перевод курса), по-латыни semel in vita de omnibus. Пересказ снимает три условия: кто ищет истину, один раз в жизни, насколько возможно. Сомнение у Декарта метод, после которого знание строится заново (I.7), а не правило жить в сомнении.
Одна сторона: слух об отравлении ходил уже в 1650 году, а Эберт (книга 2009 года, статья 2019 года в Early Science and Medicine) толкует ранние письма слуги Шлютера и врача Вуллена как отравление мышьяком. Другая сторона: Адам по документам 1650 года (AT V 470-500) называет слух клеветой, Кеммерлинг (2011), Карро и Вердон (2014) версию Эберта не приняли, их доводы курс знает только по выходным данным. Принятая версия: воспаление лёгких после девяти дней болезни.
Термины
- cogitocogito
- Утверждение «я есмь, я существую», достоверное всякий раз, когда мыслится, даёт существование мыслящего, но не его природу.
- методологическое сомнениеmethodological doubt
- Приём, а не убеждение: намеренное принятие преувеличенных оснований для недоверия, чтобы найти то, что сомнение переживёт.
- критическое изданиеcritical edition
- Издание, где текст установлен по рукописям с разночтениями: Адам и Таннери для Декарта, академическое издание Канта, издание Колли и Монтинари для Ницше.
- я есмь, я существуюego sum, ego existo
- Формула Второго размышления (AT VII 25), истинная всякий раз, когда её произносят или постигают умом. Слов «следовательно» и «мыслю» в ней нет.
- вещь мыслящаяres cogitans, thinking thing
- У Декарта то, что сомневается, понимает, утверждает, отрицает, хочет, не хочет, воображает и чувствует (AT VII 28).
- вещь протяжённаяres extensa, extended thing
- У Декарта тело, сущность которого в протяжённости. Различие двух субстанций разбирает курс «Философия», урок 10.
- животное-машинаbête-machine, beast-machine
- Тезис о том, что поведение животных объяснимо устройством органов без мышления. Жизни и ощущения у животных Декарт в письме Мору (1649) не отрицал.
- аналитическая геометрияgéométrie analytique, analytic geometry
- Описание линий уравнениями. У Декарта в «Геометрии» 1637 года координатные линии не обязательно перпендикулярны.
Практикум · Разбор карточки «Cogito, ergo sum. Декарт, «Размышления о первой философии»»
Такие карточки ходят в подборках цитат: латинская фраза, имя и название книги. Задание в том, чтобы проверить подпись по текстам Декарта, шаг за шагом. Проверяется только карточка, о себе отвечать ничего не нужно.
- Найдите, какую книгу называет карточка, и проверьте, стоит ли в ней эта фраза: в самом Втором размышлении стоит «Ego sum, ego existo» (AT VII 25).
- Определите язык и год: французская фраза 1637 года или латинская 1641 и 1644 годов. Посмотрите, есть ли у подписи том и страница по Адаму и Таннери.
- Посмотрите контекст: зачем Декарт пишет фразу (первый принцип после сомнения, AT VI 32) и что он сам говорит во Вторых ответах о том, вывод это или нет (AT VII 140).
- Сравните перевод на карточке с оригиналом: не добавлено ли «следовательно» туда, где его нет, и не потеряно ли «всякий раз, как я его произношу или постигаю умом».
- Если рядом стоит «подвергай всё сомнению» или «квадрат Декарта», найдите место: у первой фразы это заголовок «Начал философии» I.1 с тремя условиями, а схему курс в текстах Декарта не нашёл.
Вопросы для самопроверки
Где и на каком языке Декарт написал «je pense, donc je suis»?
- Во Втором размышлении, по-французски, ещё до латинского издания 1641 года
- В «Началах философии» I.7, по-французски, а латынь появилась позже в переводе
- В «Рассуждении о методе», но по-латыни, а французский текст вышел позже
- В части IV «Рассуждения о методе», по-французски, как первый принцип
Какая формула стоит в самом тексте Второго размышления?
- «Cogito, ergo sum», как пишут на карточках с подписью «Размышления»
- Силлогизм: всё, что мыслит, существует, я мыслю, значит, я существую
- «Ego sum, ego existo», истинная, пока я мыслю
- «Ego cogito, ergo sum», дословно так же, как в «Началах философии» I.7
Что сказано в заголовке «Начал философии» I.1 о сомнении?
- Что философ должен сомневаться во всём и всегда, это правило его жизни
- Что ищущему истину нужно один раз в жизни, насколько возможно, усомниться во всём
- Что всё, в чём можно хоть немного усомниться, надо навсегда считать ложным
- Что сомневаться нужно в том, что сообщают чувства, но не в рассуждениях
Что о смерти Декарта известно по документам 1650 года и что остаётся спором?
- Он умер после девяти дней болезни, по Адаму от воспаления лёгких, а отравление спорно
- Документы 1650 года прямо говорят об отравлении мышьяком, и спор о причине смерти давно закрыт
- По одному свидетельству, уроков королеве в пять утра не было, а Декарт простудился в дороге
- Причина смерти неизвестна совсем: никаких писем 1650 года о болезни не сохранилось
Что Декарт ответил Кольвию о месте Августина?
- Что сходство есть, но Августин доказывал этим образ Троицы, а он нематериальность «я»
- Что взял этот довод у Августина целиком и потому признаёт его своим учителем без оговорок
- Что такого места у Августина нет, он сам проверил это в городской библиотеке Лейдена
- Что сходства нет, ведь Августин писал о вере в Бога, а не о сомнении и знании
Ответы и разбор открываются в самопроверке урока: она считает результат и отмечает урок пройденным. Пройти самопроверку.
Что читать
- Descartes, R. Discours de la méthode, quatrième partie (éd. Cousin). https://fr.wikisource.org/wiki/Discours_de_la_méthode_(éd._Cousin)/Quatrième_partie: Открытый французский текст части IV. Читать абзац с «je pense, donc je suis» (AT VI 32). Русский текст есть на http://psylib.org.ua/books/dekar01/txt04.htm, переводчик на странице не указан.
- Descartes, R. Meditationes de prima philosophia, Meditatio II (Adam et Tannery). https://la.wikisource.org/wiki/Meditationes_de_prima_philosophia_(Adam_et_Tannery)/Meditatio_II: Латинский текст с пагинацией AT. Читать абзац с «Ego sum, ego existo» (AT VII 25) и место о вещи мыслящей, res cogitans (AT VII 28).
- Descartes, R. Principia philosophiae. https://la.wikisource.org/wiki/Principia_philosophiae: Латинский текст. Часть I, статьи 1 и 7 (AT VIII-1 5 и 7): заголовок о сомнении и «Ego cogito, ergo sum».
- Hatfield, G. René Descartes. Stanford Encyclopedia of Philosophy. https://plato.stanford.edu/entries/descartes/: Открытая статья на английском. Раздел 1 о жизни и «Геометрии», раздел о душе, теле и животных.
- Augustinus. De civitate Dei, liber XI. https://www.thelatinlibrary.com/augustine/civ11.shtml: Латинский текст книги XI. Глава 26, «Si enim fallor, sum».